Illustration

Helga Bansch illustriert und schreibt Bilderbücher, die in mehreren internationalen Verlagen herausgegeben werden. Ihre Publikationen erschienen bisher in über 27 Sprachen und wurden mehrfach ausgezeichnet.

„Das Abweichen vom Herkömmlichen, der ästhetische Anspruch, oder die Frage der Farbzusammenstellung hat große Bedeutung für mich. Genauso wichtig ist es mir, Emotionen hervorzurufen. Wesentliches Ziel ist, das Eintauchen in die Erzählung mit allen damit einhergehenden Gefühlen der Empathie für die Protagonist/innen zu forcieren. Ich bin Geschichtenerzählerin, auch beim Illustrieren.

Im Kombinieren von verschiedenen Techniken fühle ich mich als Illustratorin völlig frei. Ich verbinde hemmungslos Bleistiftzeichnung mit Monotypie, Acrylmalerei mit Aquarell, Collage mit Ölmalerei – je nach Lust und Laune – oder wie es der Text für mich verlangt.

Beim Illustrieren wie beim Schreiben ist der humanistische Grundgedanke immer präsent. Einen wertschätzenden, toleranten und offenen Umgang miteinander darzustellen, und Empathie für andere zu wecken ist mir ein Anliegen. Aber auch erfahren zu lassen, dass man sich selbst akzeptieren kann, oder Möglichkeiten von Problemlösungen aufzuzeigen finde ich wichtig.
Und nicht zuletzt Humor. Es macht mir einfach Spaß, die komische Seite von Situationen zu zeigen, wenn es passt.“
(Helga Bansch aus dem Vortrag in Salzburg)

„Man möchte nicht aufhören zu schauen, …
Helga Bansch führt uns mit diesem kleinen Buch „In der Nacht“ vor, was Kunst ist. Das ist Phantasie, das ist Spiel, das ist Freiheit, – und wenn wir alles zusammennehmen, ist es Schillers Konzept der ästhetischen Erziehung.
Ein Kind, das mit solch einem Bilderbuch aufwächst, einem Bilderbuch, das fern jeder Pädagogisierung und Moralisierung ist, erfährt früh, was Kunst ist und was Kunst kann.
Vielleicht, wenn das nicht zu pathetisch klingt, ist es ein „vollkommenes“ Buch.“

(Aus dem libri liberorum Jahrgang 15/Sonderheft 1/2014, Laudatio von Gunda Mairbäurl anlässlich des Kinder- und Jugendbuchpreises der Stadt Wien für das Buch „In der Nacht“)

Interview with Helga Bansch

Zu lesen auf: ART OF THE PICTURE BOOK

Gestaltung Rudolf Mayer, Musik Lisa Bansch